“Wel, dit is gezellig. Welkom in de pain cave, Sam,” zo laat de Canadese triatleet Lionel Sanders in een mysterieuze post op Instagram weten. We hebben er het raden naar wanneer en vooral waarom Sam Long kwam meetrainen in de pain cave van The Colonel. Sanders lijkt zich klaar te stomen voor de Ironman Lake Placid op 21 juli, maar het is hoogst onwaarschijnlijk dat Sam Long daar ook zal deelnemen, want op 27 juli staat Sam “Yo!Yo!Yo!” Long aan de start van de T100 Londen triatlon. Het toont alleszins dat er van rivaliteit binnen de triatlonsport alweer weinig sprake is. We zien het, om in het thema van de huidige Tour de France te blijven, Tadej Pogacar en Jonas Vingegaard nog niet direct doen, samen een pain cave delen. Wat het verhaal erachter ook is, het levert ons een geweldige Foto Van De Week op. Maar we kijken wel uit naar het vervolg van dit verhaal…