Ze stond pas nog op het podium van de World Cup triatlon van Rome, maar in de nacht van vrijdag...